Q-2, r. 19 - Regulation respecting the landfilling and incineration of residual materials

Full text
48. The operator of an engineered landfill must take the necessary measures to minimize the release of odours that cause odour nuisances beyond the limits of the landfill and to prevent wind dispersal or scattering of residual materials and the emission of dust visible in the atmosphere more than 2 m from the emission source.
As needed, the operator must clean on-site roads, the entrances and devices installed to contain the residual materials in the disposal areas and the immediate surroundings so that no residual materials remain in those areas.
O.C. 451-2005, s. 48.